Lamellar pump PVV4-1X/098RA15DMC-C3.1; art. R